Logo New Dutch Writing


Children’s Books

The Goldsmith and the Master ThiefThe Goldsmith and the Master ThiefTonke Dragttranslation: Laura Watkinson
(Pushkin Press, in prep, 416 pages)
Talking to AlaskaTalking to AlaskaAnna Woltztranslation: Laura Watkinson
(Oneworld, in prep, 192 pages)
You Are The LoveliestYou Are The LoveliestHans & Monique Hagentranslation: David Colmer
(Levine Querido, 2022, 56 pages)
Ironhead, or, Once A Young LadyIronhead, or, Once A Young LadyJean-Claude van Rijckeghemtranslation: Kristen Gehrman
(Levine Querido, 2022, 368 pages)
The Days of Bluegrass LoveThe Days of Bluegrass LoveEdward van de Vendeltranslation: Emma Rault
(Levine Querido, 2022, 208 pages)
My Especially Weird Week with TessMy Especially Weird Week with TessAnna Woltztranslation: David Colmer
(Oneworld, 2022, 176 pages)
What Ollie SawWhat Ollie SawJoukje Akveld & Sieb Posthumatranslation: Bill Nagelkerke
(Levine Querido, 2021, 56 pages)
Where is the Dragon?Where is the Dragon?Leo Timmerstranslation: James Brown
(Gecko Press, 2021, 40 pages)
I’ve got a Great Big TractorI’ve got a Great Big TractorHarmen van Straatentranslation: Laura Watkinson
(Red Robin Books, 2021, 32 pages)
Palm Trees at the North PolePalm Trees at the North PoleMarc ter Horsttranslation: Laura Watkinson
(Greystone Books, 2021, 192 pages)
Popcorn BobPopcorn BobMaranke Rincktranslation: Nancy Forest-Flier
(Levine Querido, 2021, 152 pages)
Bigger than a DreamBigger than a DreamJef Aertstranslation: David Colmer
(Levine Querido, 2020, 40 pages)
Alice’s Adventures in Wonderland & Through the Looking-GlassAlice’s Adventures in Wonderland & Through the Looking-GlassLewis Carroll & Floor Rieder(Pushkin Press, 2020, 384 pages)
I WishI WishToon Tellegentranslation: David Colmer
(Elsewhere, 2020, 105 pages)
Little FoxLittle FoxEdward van de Venkeltranslation: David Colmer
(Levine Querido, 2020)
Fright NightFright NightMaren Stoffelstranslation: Laura Watkinson
(Delacorte Press, 2020)
Escape RoomEscape RoomMaren Stoffelstranslation: Laura Watkinson
(Delacorte Press, 2020)
Room ServiceRoom ServiceMaren Stoffelstranslation: Laura Watkinson
(Delacorte Press, 2020)
Super GuppySuper GuppyEdward van de Vendeltranslation: David Colmer
(The Emma Press, 2019, 80 pages)
What Cats ThinkWhat Cats ThinkMies van Hout(Pajama Press, 2019, 44 pages)
Lampie and the Children of the SeaLampie and the Children of the SeaAnnet Schaaptranslation: Laura Watkinson
(Pushkin Press, 2019, 335 pages.)
FriendsFriendsMies van Hout(Lemniscaat, 2019, 32 pages)
EscherEscherWouter van Reek(Leopold & Escher in the Palace, 2019, 32 pages)
From 1 to 10From 1 to 10Mies van Hout(Pajama Press, 2019, 24 pages)
The Sexy StormThe Sexy StormEdward van de Vendeltranslation: David Colmer
(A Midsummer Night's Press, 2018, 48 pages)
I'll Root for YouI'll Root for YouEdward van de Vendeltranslation: David Colmer
(Eerdmans, 2018, 44 pages)
Little Wise WolfLittle Wise WolfHanneke Siemensma and Gijs van der Hammentranslation: Laura Watkinson
(Book Island, 2018, 40 pages)
Dinos Don’t ExistDinos Don’t ExistMark Janssen(Lemniscaat, 2018, 32 pages)
IslandIslandMark Janssen(Lemniscaat, 2018, 32 pages)
Hair: It's A Family AffairHair: It's A Family AffairMylo Freeman(Cassava Republic Press, 2018, 28 pages)
Hey, who's in the loo?Hey, who's in the loo?Harmen van Straatentranslation: Laura Watkinson
(Red Robin Books, 2018, 28 pages)
HappyHappyMies van Hout(Lemniscaat, 2017, 44 pages)
Nothing HappenedNothing HappenedMark Janssen(Lemniscaat USA LLC, 2017, 36 pages)
The Tree HouseThe Tree HouseMarije Tolmantranslation: Ronald Tolman, Marije Tolman
(Lemniscaat Ltd, 2017, 28 pages)
Sam in WinterSam in WinterEdward van de Vendeltranslation: David Colmer
(Eerdmans, 2017, 153 pages)
The Cat Who Came in Off the RoofThe Cat Who Came in Off the RoofAnnie M.G. Schmidttranslation: David Colmer
(Penguin Books, 2017)
A Hundred Hours of NightA Hundred Hours of NightAnna Woltztranslation: Laura Watkinson
(Scholastic, 2016, 242 pages)
A Dog Like SamA Dog Like SamEdward van de Vendeltranslation: David Colmer
(Eerdmans, 2016, 111 pages)
The Secrets of the Wild WoodThe Secrets of the Wild WoodTonke Dragttranslation: Laura Watkinson
(Pushkin Press, 2015, 480 pages)
The Song of SevenThe Song of SevenTonke Dragttranslation: Laura Watkinson
(Pushkin Press, 2015, 352 pages)
Pussycat, PussycatPussycat, PussycatMies van Hout(Lemniscaat USA, 2015, 32 pages)
The Cheer-Up BirdThe Cheer-Up BirdEdward van de Vendel(Lemniscaat USA LLC, 2015, 32 pages)
Sam Showed UpSam Showed UpEdward van de Vendeltranslation: David Colmer
(DAC, 2015, 128 pages)
SurpriseSurpriseMies van Hout(Lemniscaat, 2014, 24 pages)
The Letter for the KingThe Letter for the KingTonke Dragttranslation: Laura Watkinson
(Pushkin Press, 2013, 460 pages)
The Snowman's WishThe Snowman's WishHarmen van Straatentranslation: Andrew Rushton
(NorthSouth Books, 2013, 32 pages)
Coppernickel Goes MondrianCoppernickel Goes MondrianWouter van Reek(Enchanted Lion Books, 2012, 40 pages)
The IslandThe IslandMarije Tolmantranslation: Ronald Tolman, Marije Tolman
(Lemniscaat USA, 2012, 32 pages)
Dani Bennoni: Long May He LiveDani Bennoni: Long May He LiveBart Moeyaerttranslation: Wanda Boeke
(Front Street, 2008, 93 pages)
Coppernickel The InventionCoppernickel The InventionWouter van Reek(Enchanted Books, 2008, 32 pages)
For Me?For Me?Harmen van Straatentranslation: MaryChris Bradley
(NorthSouth Books, 2007, 32 pages)
BrothersBrothersBart Moeyaerttranslation: Wanda Boeke
(Front Street, 2005, 163 pages)
It's Love We Don't UnderstandIt's Love We Don't UnderstandBart Moeyaerttranslation: Wanda Boeke
(Front Street, 2002, 128 pages)
Hornet's NestHornet's NestBart Moeyaerttranslation: David Colmer
(Front Street, 2000, 144 pages)
Bare HandsBare HandsBart Moeyaerttranslation: David Colmer
(Front Street, 1998, 136 pages)
Frog is FrogFrog is FrogMax Velthuijstranslation: Megan Larkin
(Andersen Press, 1998)


Grand Hotel EuropaGrand Hotel EuropaIlja Leonard Pfeijffertranslation: Michele Hutchison
(Fourth Estate UK, 2022, 560 pages)
The Long Song of Tchaikovsky StreetThe Long Song of Tchaikovsky StreetPieter Waterdrinkertranslation: Paul Evans
(Scribe, 2022, 416 pages)
The HomecomingThe HomecomingAnna Enquisttranslation: Eileen Stevens
(Amazon Crossing, 2022, 384 pages)
Love, If That’s What It IsLove, If That’s What It IsMarijke Schermertranslation: Hester Velmans
(World Editions, 2022, 312 pages)
The Leash and the BallThe Leash and the BallRodaan Al Galiditranslation: Jonathan Reeder
(World Editions, 2022, 272 pages)
We Had To Remove this PostWe Had To Remove this PostHanna Bervoetstranslation: Emma Rault
(Picador UK, 2022, 160 pages)
The MeltingThe MeltingLize Spittranslation: Kristen Gehrman
(Picador, 2021, 400 pages)
Summer BrotherSummer BrotherJaap Robbentranslation: David Doherty
(World Editions, 2021, 312 pages)
Shocked EarthShocked EarthSaskia Goldschmidttranslation: Antoinette Fawcett
(Saraband, 2021, 288 pages)
Falling Is Like FlyingFalling Is Like FlyingManon Uphofftranslation: Sam Garrett
(Pushkin Press, 2021, 192 pages)
Your Story, My StoryYour Story, My StoryConnie Palmentranslation: Eileen J. Stevens, Anna Asbury
(Amazon Crossing, 2021)
Two Blankets, Three SheetsTwo Blankets, Three SheetsRodaan Al Galiditranslation: Jonathan Reeder
(World Editions, 2020, 472 pages)
The Blessed RitaThe Blessed RitaTommy Wieringatranslation: Sam Garrett
(Scribe, 2020, 320 pages)
The Discomfort of EveningThe Discomfort of EveningMarieke Lucas Rijneveldtranslation: Michele Hutchison
(Faber and Faber, 2020, 270 pages)
In Search of a NameIn Search of a NameMarjolijn van Heemstratranslation: Jonathan Reeder
(Atria Books, 2020, 208 pages)
The Interpreter from JavaThe Interpreter from JavaAlfred Birneytranslation: David Doherty
(Head of Zeus, 2020)
Taxi!Taxi!Aimée de Jongh(Conundrum Press, 2019, 96 pages)
AndyAndyTypex(SelfMadeHero, 2019, 568 pages)
On the Bright SideOn the Bright SideHendrik Groentranslation: Hester Velmans
(Hatchet Book Group, 2019, 448 pages)
The DitchThe DitchHerman Kochtranslation: Sam Garrett
(Pan MacMillan, 2019, 352 pages)
The RepublicThe RepublicJoost de Vriestranslation: Jane Hedley-Prole
(Other Press & Arcadia, 2019, 336 pages)
WILLWILLJeroen Olyslaegerstranslation: David Colmer
(Pushkin Press, 2019, 334 pages.)
Bird CottageBird CottageEva Meijertranslation: Antoinette Fawcett
(Pushkin, 2019, 256 pages)
The Death of Murat IdrissiThe Death of Murat IdrissiTommy Wieringatranslation: Sam Garrett
(Scribe, 2019, 112 pages)
You Have Me to LoveYou Have Me to LoveJaap Robbentranslation: David Doherty
(World Editions, 2018, 248 pages)
MalvaMalvaHagar Peeterstranslation: Vivien D. Glass
(DoppelHouse Press, 2018, 208 pages)
CravingCravingEsther Gerritsentranslation: Michele Hutchison
(World Editions, 2018, 192 pages)
An Untouched HouseAn Untouched HouseWillem Frederik Hermanstranslation: David Colmer
(Pushkin Press, 2018)
The Evenings: A Winter's TaleThe Evenings: A Winter's TaleGerard Revetranslation: Sam Garrett
(Pushkin Press, 2017)
VincentVincentBarbara Stoktranslation: Laura Watkinson
(SelfMadeHero, 2014)
The DinnerThe DinnerHerman Kochtranslation: Sam Garrett
(Atlantic Books, 2012)


Johan Cruijf: Always on the AttackJohan Cruijf: Always on the AttackAuke Koktranslation: Liz Waters
(Simon & Schuster, 2022, 528 pages)
The House of Orange in Revolution and WarThe House of Orange in Revolution and WarJeroen Kochtranslation: Andy Brown
(Reaktion Books, 2022, 440 pages)
World of Patterns: A Global History of KnowledgeWorld of Patterns: A Global History of KnowledgeRens Bodtranslation: Leston Buell
(Johns Hopkins University Press, 2022, 400 pages)
Hiding in Plain SightHiding in Plain SightPieter van Ostranslation: David Doherty
(Scribe, 2022, 368 pages)
The Last Witness: Three concentration camps and a major maritime disasterThe Last Witness: Three concentration camps and a major maritime disasterFrank Kraketranslation: Haico Kaashoek
(Orion Books, 2022, 336 pages)
Grip: The art of working smart (and getting to what matters most)Grip: The art of working smart (and getting to what matters most)Rick Pastoortranslation: Erica Moore, Elizabeth Manton
(Thorsons Harper Collins, 2022, 320 pages)
Bold Ventures: 13 Tales of Architectural TragedyBold Ventures: 13 Tales of Architectural TragedyCharlotte van den Broecktranslation: David McKay
(Chatto & Windus, 2022, 304 pages)
We, HominidsWe, HominidsFrank Westermantranslation: Sam Garrett
(Head of Zeus, 2022, 288 pages)
Movement: how to take back our streets and transform our livesMovement: how to take back our streets and transform our livesThalia Verkade & Marco te Brömmelstroettranslation: Fiona Graham
(Scribe UK, 2022, 288 pages)
The Cigar Factory of Isay RottenbergThe Cigar Factory of Isay RottenbergHella & Sandra Rottenbergtranslation: Jonathan Reeder
(Wilfrid Laurier University Press, 2022, 228 pages)
We Slaves of SurinameWe Slaves of SurinameAnton de Komtranslation: David McKay
(Polity Press, 2022, 200 pages)
A Good and Dignified LifeA Good and Dignified LifeJoke Hermsentranslation: Brendan Monaghan
(Yale University Press, 2022, 160 pages)
In Light Years No One is In A HurryIn Light Years No One is In A HurryMarjolijn van Heemstratranslation: Jonathan Reeder
(WW Norton, 2022)
The Dream of EuropeThe Dream of EuropeGeert Maktranslation: Liz Waters
(Harvill Secker, 2021, 512 pages)
The Invisible Digital WarThe Invisible Digital WarHuib Modderkolktranslation: Elizabeth Manton
(Bloomsbury, 2021, 272 pages)
The Van Gogh SistersThe Van Gogh SistersWillem-Jan Verlindentranslation: Brendan Monaghan
(Thames and Hudson, 2021, 256 pages)
Second Thoughts: On Being and Having a Second ChildSecond Thoughts: On Being and Having a Second ChildLynn Bergertranslation: Anna Asbury
(September Publishing, 2021, 208 pages)
The Limits of My LanguageThe Limits of My LanguageEva Meijertranslation: Antoinette Fawcett
(Pushkin Press, 2021, 144 pages)
The RighteousThe RighteousJan Brokkentranslation: David McKay
(Scribe, 2021)
HumankindHumankindRutger Bregmantranslation: Elizabeth Manton, Erica Moore
(Bloomsbury, 2020, 528 pages.)
How are We Going to Explain This?How are We Going to Explain This?Jelmer Mommerstranslation: Laura Vroomen & Anna Asbury
(Profile Books, 2020, 240 pages)
Pluses and MinusesPluses and MinusesStefan Buijsmantranslation: Andy Brown
(Weidenfeld & Nicolson, 2020, 208 pages.)
The Number BiasThe Number BiasSanne Blauwtranslation: Suzanne Jansen
(Sceptre, 2020, 208 pages)
The Seaweed Collector's HandbookThe Seaweed Collector's HandbookMiek Zwamborntranslation: Michele Hutchison
(Profile Books, 2020, 176 pages.)
Venice: The Lion, the City and the WaterVenice: The Lion, the City and the WaterCees Nooteboomtranslation: Laura Watkinson
(Yale University Press, 2020)
Animal LanguagesAnimal LanguagesEva Meijertranslation: Laura Watkinson
(John Murray, 2019, 288 pages)
Young RembrandtYoung RembrandtOnno Blomtranslation: Beverley Jackson
(Pushkin Press, 2019, 264 pages)
The Cut Out GirlThe Cut Out GirlBart van Es(Penguin, 2018, 304 pages)